50 Cent amerikai rapper malájul másfél ringgit, legalábbis egy maláj újság szerint. A zenész nevét egy okos újságíró átváltotta helyi pénznemre. Természetesen szerkesztői bakiról van szó: a szövegben előforduló pénzösszegeket adták meg helyi valutában, és véletlenül belekerült a szórásba a rapper, akinek neve szintén pénzösszegre utal. Nem is rossz ötlet egyébként mindent átváltani és lefordítani. Akkor George Bush volt amerikai elnök mától Bokor György.
Nem ér sokat a sztár élet Malajziában
Ajánlott bejegyzések:
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.