Néha már-már reménykedni kezdek, hogy a nevetséges sztereotípiák, a konzervatív és begyepesedett nézetek kora lejárt. Aztán jön egy friss kutatás Franciaországból: a tetoválással rendelkező fiatalok többet isznak, mint festék nélkül élő társaik. A verekedés, gyorshajtás, alkoholfogyasztás, és a védekezés nélküli szex is nagyobb részben írható a számlájukra. Az egyik, a felmérést végző professzor figyelmezteti a szülőket, orvosokat és szociális munkásokat, hogy óvakodjanak az ilyen emberektől. A professzor úr azért pár évtizeddel le van maradva.